A continuación un breve resumen de la sentencia. Al pie puede descargar el fallo completo.


Causa Nº 24610-00-CC/2007 (int. 197/07) “TRANSPORTES NUEVA CHICAGO C.I.S.A. s/infr. art. 6.1.63, violación de semáforos sin poder identificar al conductor- Ley Nº 451- Apelación”


En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 28 días del mes de diciembre de 2007, se reúnen los Dres. José Sáez Capel, Marcelo P. Vázquez y Pablo A. Bacigalupo a efectos de resolver el recurso de apelación interpuesto a fs. 165/174 de la presente contra la sentencia de fecha 8/11/2007 dictada por la titular del Juzgado de Primera Instancia Nº 23; finalizado el acuerdo y en mérito a los fundamentos volcados a fs. 183/189 y 193/195 vta. respectivamente, el Tribunal por mayoría RESUELVE:


1.- RECHAZAR EL PLANTEO DE INCONSTITUCIONALIDAD del Decreto 2124/04 en relación a la alegada violación a la supremacía constitucional -arts. 31 CN y 10 CCABA-, y DECLARAR LA INCONSTITUCIONALIDAD de dicha norma en cuanto faculta a los integrantes de la Guardia Urbana a labrar actas de infracción, por vulnerar el principio de división de poderes establecido en el art. 1 CCABA.


2.- REVOCAR LA SENTENCIA recurrida en cuanto condena a la firma Transporte Nueva Chicago C.I.S.A respecto de las actas de comprobación nros. B-08311557 y B-08011001, y ABSOLVER a la nombrada por dichas infracciones.


Regístrese, notifíquese con carácter de urgente y oportunamente remítase al Juzgado de Primera Instancia interviniente, a sus efectos.